After filling your belly, fill your shopping bags in the Hamamachi Arcade.

吃饱喝足后，是时候前往滨町商店街满足购欲了。

Okay, I'm done. Let's get back to the car. Could you carry these shopping bags?

好了，我说完了。我们回到车上去。你能帮我拿这些购袋吗？

Would you like to lift up your own shopping bags?

你还想自己拎购袋吗？

That's about 15 plastic shopping bags worth for every meter of coastline on Earth.

这相当于全球海岸线的每一米都有 15个 塑料垃圾袋。

You brought your own shopping bags, but you left your manners at home.

带了自己的购袋，但是却把礼貌忘在家里了。

China will encourage the use of alternative materials such as non-plastic products and biodegradable shopping bags.

中国将鼓励使用非塑料制品和降解购袋等替代材料。

What a very small box it was! It seemed lost in her worn old shopping bag.

一个多小的包裹啊！它似乎在她那破旧购袋的失了。

To be fair, it's not that consumers are rushing outside to lug their own shopping bags.

公平地说，并不是说费者冲到外面去拖着自己的购袋。

You might have a shopping bag or even a school bag to put in your books.

你能会拥有购袋，甚至书包，用来装书。

In fact Abercrombie is best-known for the half-naked (but preppy) hunks that adorn its shopping bags.

事实上，A&F公司却是因印刷在购袋上半裸（但具学院风）的大块头而闻名于世。

These sturdy shopping bags consist of polyester, vinyl, and other tough plastics, and are already used worldwide.

这些坚固的购袋由聚酯、乙烯基和其他硬塑料组成，而且已经在世界范围内使用。

In front of the boys we have a shopping bag full of a bunch of fresh ingredients.

在大家面前，我们有一个装满新鲜食材的购袋。

Newsprint is used for newspapers and some magazines or books, while kraft paper is used for shopping bags.

新闻纸被用来制作报纸和一些杂志或书籍，而牛皮纸则被用来制作购袋。

She had just filled the sink with water when her mother came staggering in with two huge shopping bags.

苏菲刚在碗槽里放满水，妈妈就提着两个大袋子，跌跌撞撞地走进来了。

The pellets can be formed into all kinds of products, including plastic tools, food containers, shopping bags and souvenirs.

这些颗粒以制成各种产品，包括塑料工具、食品容器、购袋和纪念品。

Queensland, Western Australia and South Australia are outlawing various disposable items, including thick plastic shopping bags and cotton bud sticks.

昆士兰、西澳大利亚州和南澳大利亚州禁止使用各种一次性品，包括厚厚的塑料购袋和棉签。

The ubiquitous shopping bag is just one example of the million things we use made from this useful material, plastic.

我们所使用的数百万件东西都是由这种有用的原材料——塑料制成的，而无不在的购袋只是其中之一。

Even while I wrestle with shopping bags, I want to whistle a merry holiday tune.

即使我在拿着购袋挣扎，我也想吹起一首欢快的节日歌曲。

No plastic shopping bags or incandescent light bulbs because they're bad for the environment.

不使用塑料购袋或白炽灯泡，因为它们对环境有害。

They also identified bits of plastic shopping bags and chunks of plastic cutlery.

他们还识别出了塑料购袋的碎片和塑料餐具的块状。